Bugtong (Riddle)
Bugtong-bugtong…
Time for a little fun! I have a few riddles in Tagalog. Write your answers in the comments, so we can see how well you know your Filipino riddles. I’m translating these as close as I can in English.
1. Binili ko nang mahal, isinabit ko lamang. (I bought it expensively, but I just hung it.)
2. Isang prinsesang maganda, punong-puno ng mata. (A beautiful princess, full of eyes.)
3. Limang magkakapatid, laging kabit-kabit. (Five siblings, always connected.)
4. Hayan na! Hayan na! Di mo pa makita. (It’s here! It’s here! But you still can’t see it.)
5. Bawat dahong itinatapon ay lumilipas na panahon. (Each leaf that is thrown away is time that passes.)
— UPDATED: July 27, 2005:
For those asking for more bugtong (Filipino riddles) you’ll be glad to know we have a page full of riddles, and you can find the compilation in this page: Mga Bugtong / Filipino riddles.
Have fun guessing ‘em!
Tags: bugtong, Filipino riddles
203 Comments
2. Pinya
3. Kamay
4. Hangin
5. Kalendaryo.
What’s riddle no. 1?
Here’s my take:
1. hikaw (earrings)
2. pinya (pineapple)
3. mga daliri (fingers)
4. hangin (air)
5. araw (day) or edad (age)
Is there a prize for answering the riddles?
Here’s my answers…
1. hikaw (earrings)
2. pinya (pineapple)
3. daliri(fingers)
4. hangin (air)
5. kalendaryo (calendar)
I don’t think its right…
thanks guys! you’re all so smart! i got stuck with riddle #5.
hey sis… so what are the right answers, and I think they should get an award, or recognition or something…
we’ll think of something, and maybe add more riddles. this is too fun!
Hi guys,
Thanks for participating. The correct answers are:
1. hikaw (earrings)
2. pinya (pineapple)
3. daliri (fingers)
4. hangin (wind or air)
5. kalendaryo (calendar)
Congratulations to Ellinore who got all 5!
Right now, we can’t offer any material prizes. BUT, if Ellinore has a family-friendly blog or website she’d like to promote, please email it to me (maricar-at-b5media-dot-com). We’ll tell our readers about it, and send visitors over.
We’ll have more riddles for you one of these days. Stay tuned!
[...] Unlike the set of riddles (bugtong) that I posted a while back, I don’t have answers for these words. What I’m curious about is how quickly you can think of translations, if there are any. And no peeking at your seatmate’s answers! [...]
1)earrings
2) pineapple
3)fingers
4)air
5) calendar
Jashi got it too! This is too fun, we’re having more riddles coming.
1.hikaw
2.pinya
3.daliri
4.hangin
5.kalendaryo
hehehehehe I just copied
1. hikaw ( earings )
2.pinya ( pineapple )
3. daliri ( fingers )
4. hangin ( wind )
5. kalendaryo ( calendar )
*..hikaw
*..pinya
*..daliri
*..hangin
*..calendar
lol. just dropeed by.=]
i love you vecx!
dumaan si tarzan nabiyak ang daan
dumaan si tarzan na biyak ang daan
i’m gonna guess it’s zipper
how about his one
Maliit pa si nene, marunong nang manahi
hahahaha
sinaghut nyo na lhat eh
kya tatawa nlng ako
hahahahha
Im just a kid who asked…..
Its a spider guys…..
how about this guys…..
Isang barko..
punong puno ng negro
huh??
i need help… we have an essignment and i can’t help my self translating 30 filipino riddles to english..
can somebody help me..? please…
i have an assignment and i can’t halp my self translating 30 tagalod riddles to english..
can sombody willing to help me..?
Wella, my guess is papaya. Tama ba?
Chariegn,
You can post them here and we can all take a stab at translating.
is there a riddle about animals? my stupid brother needs it!! oh i hate this!!!! itz fun i guess!
hahahah ty po ateh kuya, im onli grade 4 nid 10 riddles got ko 5 ^^ ty so muchh!! hahaha
Hi Joanna,
Walang anuman.
Hi Airon,
I’ll look for some riddles about animals and post them.
yung kapatid komay assign. na bugtong kailanagn pa nagtatapos sa uy, ay, oy. ano b yan ang arte! wala m makita!
riusetsu – do you mean the answers to the riddle ends in “uy” “ay” “oy” or the riddle itself ends in these? tell us more and we might be able to help.
can you please give me some riddles? thankz
i was also looking for riddles..and i found this site..
thank you..
lovely girl, check out the riddles on these posts:
http://www.filipinasoul.com/?s=bugtong
You’re welcome, mj.
panget kyong lhat kailangan q ng reply mga panget
mas panget ka micah!
panget ka! blah blah blah.. panget! >.
hi sa inyung lahat plzz give me five riddles that answers about girls, five that answers about boys and five that answers either a boy or a girl like pulis or titser
1.hikaw
2.pinya
3.daliri
4.hangin
5.kalendaryo
tnx ha it helps me so much i hope may site ng puro riddles!!!!!!!
tnx maricar your so nice!!!
sagutin nyo to …..hmmm….ano kaya……bahay ni ka berto punong puno ng buto…Ano iyon?!!!!…..hmm…..sagutin ko na nga! p_ _ _ _ _!
penge pa po ng 50 riddles
pumadjak si tatay umutot si nanay
need 10 tagalog riddles and translate to english.. anyone help?
need 10 tagalog riddles and translate it to english..anyone help me?
1. hikaw
2. pinya
3. daliri
4. hangin
5.kalendaryo
thank you talaga sa site na to nakatulong talaga sa assignment ko lalo na na gabi na kaya lahat ng mga tao na matatanong ko ay tulog na……thank you talaga sasabihin ko sa mga classmates ko tungkol dito para makatulong ako sa site na to tulad ng tulong na binigay ninyo
hi guys!!! tnx 4 all the rddles… how about this….
may leeg walang ulo,
may katawan walaang puso,
ano ba ito??
Hi guys ty for the ive riddles.I still need 10 but thanks for the 5.
Hi guys ty for the ive riddles.I still need 10 but thanks for the 5.ang para 10
..hi poh bago lng poh ako dito eh..ahmm..tanong ko lng poh magkapatid bah poh kayong dalawa ate grace nd ate maricar?..kc poh nakita q rin poh ung website n ginwan mo po te grace eh..tpos poh nbasa q poh n sis poh ang tawag mo poh te grace kei te maricar..jst curius lng nmn poh aq eh..
gnda ng riddles nio poh..tnx poh..kahit papaano ay nka2longpoh s project q poh..
kya nga lng poh i nid 5 unfamiliar tagalog riddles po eh..eh my clssm8tes knew thse riddles n poh eh..wsh u cud help meh poh..
hi poh..nid sme more!..i thnk pipol dat giv cmmnts hir r “magalang” unlike to d other webstes i saw..like the webstes of english riddles, to my fs, @ 2 other tagalog riddles wbstes i’ve seen..
thank you po sa person pong ngmake ng riddles po dat i’ve seen..even its few it stll helped me but i thnk i would stll nid smemre po..[sori my tglish is ugly]..:)tnx!
mariz, kakatuwa ka naman, ate ang tawag mo sa amin. baka magka-edad lang tayo, ah. hehehe. sige, sagutin ko tanong mo, magkapatid nga kami. pero secret na lang kung sino’ng mas bata/matanda, ha?
uchiha, thanks for the nice comment. bisita ka lagi dito, ha.
Sa ilog ko nakita! tiga bukid pla!
whoever the 1st post the right answer to this one is really smart!
^_^M
hello po…. bago lang ako ^^^^^^^^^ heheeheheh
dami nyo po
answers
tatalino nyo po
heheheeeh bb
thank you sa mga
sagot…..
sino may birth
day ng mar.27.2000
ako birthday ko yun
hello kaibigans
eto pa isang bugtong….Ayan na si Kaka bumubuka bukaka.
phano ba gumawa ng bugtong kasi kailangan namin sa school eh sabi na teacher ko dapat sa computer
eto pha!! hari ng daan
sory but i need some 60 ridles maricar
cge na pls dag dagan mo pa
konti nmn
wla p sgt
hello
I need more interesting riddles For my project (with answers ) auko manghula
pro thank you rin
… . . . oi invit neo aqoh….
thanks for the riddles guys…………… i found this site when i was also looking for riddles.
i hav an assign. nid unfamiliar riddles pls. post.. TNX
Cheska –
we have a whole page of filipino riddles! eto –
http://www.filipinasoul.com/mga-bugtong-filipino-riddles/
hugis puso kulay ginto?
Give us more riddle for our project and their answers…..pls…… thanks
more riddles pls……….. para sa project namin…….
hi mga frenz….bago lang poh ako dito… maricar pls. give me some riddles para sa project namin ha….. (with answers) yong interesting ha…….thanks………:)
hello everyone?!?
i wish i can read some more riddles para makapag assignment si lek lek
hehehe
pls!! mo ako nagbugtong kasi may proyekto me
GuY mag dota na lng kau!!
hehehehehehe…
ito TRY nyo!!!! Kung Kailangan mo itapon mo kung hindi mo kailangan ito kinukuha mo ano ito??????
“Heto na si aki, bubuka-buka.”
answer: gunting
helo to every one reading my “bugtong” and i am so happy!!!!!!!
my comment is that your website is good for chidren like me, because it helps them locate where they can find this and that so thank you very much for inviting me!!!!
ang mga sagot ay:
1.) Hikaw (earrings)
2.) pinya ( pine apple)
3.) mga daliri (fingers)
4.) hangin (wind)
5.) araw (day) at edad (age)
for all writers i am inviting you to my
b-day on 1/1/08/!!!!!!!!!
tnx sa mga riddles…pero medyo common n ung iba..pls. try to make more mind boggling riddles next time…but by the way tnx pa rin coz i used this riddles in doing my ass…
1.-hikaw
2.-pinya
3.-daliri
4.-hangin
5.-kalendaryo
1.hikaw 2.pinya 3.daliri 4.hangin 5.kalendaryo
hi!
if a shs-j grade 5 student goes here im one
in rain..aheks!!ang korny nyo namn… joke..jas kidding
ang gagaling namn.. nasagutan nyo laht..
well
its jaz so easy lang namn
jaz add me up on my frienster
cooltoberain_21@yahoo.com
ahaha..im kind..
ulagan mong tanan…….ha…ha…………ha
bakit po walang sagot
can you put other riddles???????????
1. hikaw (earings)
2. pinya (pineapple)
3. kamay (hands)
4. hagin (air)
5. kalenadaryo (calendar)
hai poh, newly opinioner poh me, ahmmmmm, ang talino namn ng mga guys na yon…. smile nalng me, kaseh na late me,,,,
hello! guys….. there you’re smart all
Here’s my take:
1. hikaw (earrings)
2. pinya (pineapple)
3. mga daliri (fingers)
4. hangin (air)
5. araw (day) or edad (age)
Ano premyo ko? hehehehee
yes!! looks like you all are smarties,huh?
how about this?
mga bobo, tumatalino
mga bingi, nakakarindi
anung gamit ito?
HAHA.. pumadyak c tatay, umutot c nana? what the heck was that? haha. anu bang sagot dun?
and ung last, mga bobo tumatalino mga bingi nakakarindi.. ?? waa.. i’m such a loser when it comes to riddles. haha. pero its fun. thanks. im really lol.
hmm.
eyey:“hugis puso kulay ginto” — Peras?
mhadi:“ito TRY nyo!!!! Kung Kailangan mo itapon mo kung hindi mo kailangan ito kinukuha mo ano ito??????” — granada ba yan? hekhek.
eto try nyo:
pinukpok ko, lumitaw. hinampas ko, lumapit.
hinawakan ko, bumitaw. binitawan ko, kumapit.
hehe.
smart au mo thanx 4 the ans.
m/17
sagot ko mangga/manggo
sorry, ung una lang ang alam ko.
marihirap mag isip no…..?
anong mga sagot sa mga bugtong nyo?
sagot naman jan..
1. hikaw
2. Pinya
3. Mga daliri
4. Hangin
5. Kalendaryo
i need 10 tagalog riddles for my project…
with answers
can you help me?
hayan na si kaka bubuka bukaka=gunting
isang balong puno ng patalim=bunganga
ispada ni pedro di mo mahawak hawakan=ahas
sorry yan lang ang naalala ko…. tanong ka sa iba maraming mabibili sa tabi tabi. if you don’t understand it ? send me in then i will say it…. there are lot of riddles they are selling in the sidewalk by vendors,,,,,njrea14@yahoo.com
isda ko sa mariveles puno ng kaliskis=sili
buto’t balat lumilipad=balloon
binili ko itim, ginamit ko pula, itinapon ko puti=uling
ako ay si c.a. na guwapo. magalung siya at malikot.ang pangalan ng kapatid kong bunso ay den guwapongo
its too easy
so jay what is your answer that your telling it’s too easy……papansin ka……
1.there is a guava that has seven holes….?
hi 2 all!!!!!!
can u give me 50 tagalog riddles…….
i need some help from u guyz………
and also in english 50 riddles………
plz. guyz can u help me with my very big problem
because my younger brother needs it in his project
plz….. i post niyo nalang dito hah ……
ok…..:) thanz……..
bye
busy kasi ako sa studies ko…….
kaya help me………..
Hi1! Maricar. More! More!
thanks guys this riddles help me in my assignment SPECIAL THANKS!!!!!!!!!!!!!
to maricar =)
hey guyzz…
eh ito
isang materiales malayo ang nasisilip?
good luck!!
is that telescope…… or eyes….?????
i’m not sure to my answers:
1.hikaw
2.pinya
3.daliri
4.hangin
5.kalendaryo
nice ganda naman dito
san kapa nice na ganda pa db? ehehehe
pakisagot po.,.,,
pag meron ka, meron din ako.
pag nawala ang sa’yo, paano na ako.
clue:
C _ _ _ U _ _ R _ _ _ _ E
salamat po sa mga riddles.. kahit isa lang ang nagamit ko, it helped a lot. more power po, ate maricar! God bless u poh! .^_^.
bugtong: piningot ng piningot at lumuha piningot ng piningot uli tumahan na ang bata
butot blat nakakalipad?
Sagutin nyo itong bugtong ko:
Dahong pinag-bungahan;
Bungang pinag-dahunan…
hi everyone im12 yrs old I am glad that there is an website like this I hope that many child can speak english better. see ya!
hai.. pipol…… im mitch…….
give me some riddles pls……..
Here’s my take:
1. hikaw (earrings)
2. pinya (pineapple)
3. mga daliri (fingers)
4. hangin (air)
5. araw (day) or edad (age)
Is there a prize for answering the riddles?
1. hikaw
2. pinya
3. daliri(kamay or paa)
4. tanga
5. time
thnx agen for the riddles. i complete my assignments now.. u guys are a big help
mga pangit kayo akala ko bugtong pangit pangit!!!!!!!!!!
lukong si hudas dila ang tsinelas. You all answer it.
1. hikaw
2. pinya
3. daliri
4. hangin
5. kalendaryo
Guys i need your help.. i have assignment about here(riddles), need ko 10 please..
thank you
Here is the answer to Wella’s question:
Watermelon.
Alam ko naman ung sagot eh! SW namin yan kanina!
I am Girlene 11 years old here are my answeres:
1. hikaw (earings)
2. pinya (pineapple)
3.mga daliri sa kamay (fingers in hands)
hikaw
pinya
daliri
hangin
kalendaryo
_>>wala na po bang mas mahirap jan?!!<<_
ang gagaling nyo naman salamat sa inyo kasi ngawa ko assignment ko sa A.P (Araling Panglipunan)
T.Y
pakidagdaggan poh ng mga bugtong…. project ko lng poh kasi… grade 5 na po kasi akoh kaya kaylangan ko po ng atleast 150 na mga bugtong… so pakidagdagan na lng po…. ty
its so cool!!!!!!!!!!!!!!
♥▼♣♥
NAGTAGO SI PEDRO NAKALABAS ANG ULO??
SAGOT PAKO
NAGTAGO ANG ULO NAKALABAS SI PEDRO ??
SAGOT KOPA HAHAHA
NAGTAGO SI PEDRO NAKALABAS ANG ULO??
SAGOT PAKO
NAGTAGO ANG ULO NAKALABAS SI PEDRO ??
SAGOT KOPA HAHAHA!!!!!!!!!!!!!!!!!
isa pinasukan tatlo nilabasan??
sagot??
wala akong mahanap para sa homework ko! uhhuhu…
ty
balikat
pinya
kamay
hangin
kalendaryo
pwede po ba tulungan nyo ko sa mga bugtong kc po kasali po me sa conteset na bugtungan im just grade 5
I LOVE UR BUGTONG HA!!!
1. earrings..
2. pineapple.
3. hands..
4. air..
5. calendar..
hehe!!! i followed the others’ answers!!! hehehe!!!
im a cheater.. boo me.. huhu >-3<
hi to all i need some riddles for my project pls…. give me 100 riddles
ariel mendoza
usj-r cebu
hello poh……, napadaan lang..,
1.)cellphone
2.)pine apple
3.)hands
4.)wind (wwwhhhooossshhh!)
5.)calendar
**hikaw
**pinya
**daliri
**hangin
**kalendaryo
thankz this is for my project
here’s an addition:
bata pa lang si nene marunong ng manahi.
FILIPINO ANSWERS ENGLISH ANSWERS
hikaw earrings
pinya pineapple
daliri fingers
hangin air
kalendaryo calendar
sagutin nyu…
pinasok na may nakuha pa..
sagot hmmmm..
secret walang clue..
xD
salamat sa diyos, nabusog ako na walang gastos.
answer?_ _ _ _ _ _ _ _ _.
FREE LUNCH
157. ANSWER – FREE LUNCH
1. hikaw (earrings)
2. piña (pineapple
3. daliri (fingers)
4. hangin (wind)
5. kalendaryo (calendar)
try nyo to:
*isang prinsesa nakaopo satasa.
*buntog nag hurohuro anoto.
madali lang to.
more riddles pls for my homework!!
T.Y
Wooooo. . . . . .!!!! ang galing nyoh!!!!!! baklesh!!!
english. . .!!!!!
“bugtong” are riddles yet it can’t simply be translated into english. you have to come up with the correct english riddle that represents the answer.
for airon… yes there is… usually insects and domesticated animals….
i’ll see what i could find for you
no comments
answers:
1.hikaw
2.pinya
3.daliri
4.hangin
5.kalendaryo
kuya,ate pa help po sa assignment ko need ko po 50 riddles 16 pa sa akin……
kung sino po mababait dyan marami pong salamat sa inyo……
grade 4 palang ako kaya please help me!!!
wahehehe..tnx..nkakuha din aq for my assign..grbe, college n q pro my gn2 p din assign..kmsta nman db? nwei, tnx ule! ^^,
HIkti HIkti cute ug lobot?
ano ito?
hi guyz!!! kailangan ko nang 10 bugtong about animals……..plz help me naman!!! ok
hi guyz!!! i need 10 riddles about animals…. plz help me naman!!!… ok
hello po… ^_^
i think the answer is:
1.hikaw (earings)
2.pinya (pieapple)
3.kamay (hands)
4.hangin (air)
5.calendaryo (calendar)
when i answer the correct answer in this riddles what are you doing to my answer?i think you will give me a prizes.
1. hikaw(earring)
2. pinya(pineapple)
3. daliri(fingers)
4. hangin(air)
5. kalendaryo(calendar)
…Tama ba? Sinagutan ko na mukhhang madali pero iba hindi ko alam. :-p I had fun!!!
+[1.hikaw]+
+[2.pinya]+
+[3.dliri]+
+[4.hangin]+
+[5.day(araw)]+
watever
ayan na si kaka pa buka bukaka
hi ngayon ko lang po i2 na kita thank u sa zagot………………..>><<<>>>
ibang klase hahahahaha
napakagaling hindi ko
masagot ang tanong????????????????
hirap talalga sagutin ang sagot
1.hikaw
2.pinya
3.kamay
4.hangin
4.calendar
1.KWINTAS
hi guys..plz help..sory its not in filipino..but plz cn anybody help? thnx…”"it is a part of woman’s body, if u erase 1st letter of that part’s name then it will become a man’s body part, if u erase the last letter then it will become a girl’s name, if u erase both 1st & last letters then it will become a country’s name & if u put “L” in the beginning & “C” at the end of that word then it will become an insect..so what that woman’s body part?”"i need it asap…thnx so much
haha ty poh cnoh man yan grade4 lng me kaya nid ko lng 1o ^^
wow
5 lng ba bugtong penge pa bugtong ^^
wa kamali pa ako sa name ko ^^
shhhhh sana tignan nio comment ko eto na sagot ko^^
1.hikaw?
2.pinya?
3.limang daliri?
4.daliri
5.calendaryo
kung tama sana sagutin nio pls grade 4 onli me eh
2.PINYA(PINEAPPLE) 1.HIKAW(EARINGS)
whats the answerof number five
im not sure about this but carbon copy kay wala ko kahibalo ani
1.hikaw
2.pinya
3.kamay
4.hangin
5.kalendaryo
elow for us to answer tat questioan
hi naku hrap tlga bHuhay>>>>>
1. hikaw (earings)
2. pinya (pineapple)
3. daliri(fingers)
4. hangin(wind)
5. kalendaryo (calendar)
1. sing sing
2.pinya
3.daliri
4. hangin
5.kalendaryo
amp! enge nman riddles 20 plish…T_T
English Version:
Hi! I’m jus dropping in
Tagalog Version:
Kumusta! Nahuhulog lang ako
P.S.
I’m 12 Years Old >:D Muhhahahahaha!
1. Neclace
2. Pineapple
3. Hand / Fingers
4. Wind
5.Calendar
What the ****
mahagad daa si mhae bugtong-bugtong saindo…….!!!!!!!
#1 is earing :]
hanger
si tarzan tumatakbo tapos na hiwalay yung daaanan sagot:zipper
1. kuwadro (frame)
2. piña
3. kamay (hands)
4. hangin (air)
r. calendar
1 hikaw
2 pinya
3 daliri
4 hangin
5 araw at gabi
this are my answer
1.hikaw(earings)
2.pinya(pineapple)
3.daliri(fingers)
4.hangin(air)
5.kalendaryo(calendar)